Bernard Alane
Bernard Alane (born Bernard Noël Vetel 25 December 1948) is a French actor and singer, he is the son of actress Annick Alane. He is best known in France for his roles in two films directed by Edouard Molinaro, Hibernatus and Mon oncle Benjamin, but has achieved better fame as voice actor, practically in dubbing. He is the official French voice of Stanley Tucci and Ray Liotta.
Asterix: The Secret of the Magic Potion
as Panoramix (voice)Following a fall during mistletoe picking, Druid Getafix decides that it is time to secure the...
Movie page
Asterix and the Vikings
as Assurancetourix (voice)Asterix and Obelix have been given a tough mission: Transform the chief's lazy nephew Justforkix...
Movie page
Hibernatus
as Paul FournierThe frozen body of Paul Fournier is discovered in Greenland where he had disappeared during a...
Movie page
The Suicide Shop
as Mishima Tuvache (voice)In a cold French city where suicide is a common urge, there is a colorful shop, managed for many...
Movie page
Read My Lips
as MorelShe is almost deaf and she lip-reads. He is an ex-convict. She wants to help him. He thinks no...
Movie page
Dofus - Book I: Julith
as Atcham (Voice)The strange little guy in the blue hood is well known to Krosmoz. His name is Joris and he's...
Movie page
Violette Nozière
as PinguetParis, 1933. The daughter of a respectable lower middle class couple, Violette Nozière, leads a...
Movie page
In My Skin
as ClientEsther's life is panning out nicely. She will soon move in with her boyfriend Vincent and she...
Movie page
Dracula and Son
as JeanWith angry villagers driving them away from their castle in Transylvania, Dracula and his son...
Movie page
Over The Cracks
as JeanOdile is getting ready to celebrate her birthday. As her kids and grandkids are on their way to...
Movie page
U
as BabaSince her parents passed away, Princess Mona lives by herself in a castle with two hideous,...
Movie page
L'Aîné des Ferchaux
as Le ministreFerchaux, a rich and powerful businessman, becomes the target of an investigating judge...
Movie page
Go West: A Lucky Luke Adventure
as Averell Dalton (voice)The Daltons have escaped to New York, where their accumulated loot is hidden in the carts of...
Movie page
My Uncle Benjamin
as Pont-CasséBenjamin is in love with Manette, the innkeeper's beautiful daughter, but she has no intention...
Movie page
Espace détente
as Le présidentIn the middle of the Veule, imaginary French province, the Geugène Electro Stim, a medium-sized...
Movie page
The Satin Slipper
as Le vice-roi de NaplesDuring the century of the Spanish Gold, Doña Prouhèze, wife of a nobleman, deeply loves Don...
Movie page
Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux!
as uncreditedIn this film that sends up the foibles of filmmaking, a standard crew of actors, stage-hands,...
Movie page
Louis de Funès, le rire éternel
as Self - ActorOn the occasion of the fortieth anniversary of the death of Louis de Funès, this documentary by...
Movie page
L'Échappée belle
as GeorgesAn aviation magnate takes desperate measures to regain custody of his kids after he is granted...
Movie page
The Sacha Guitry Affair
as Me DelzonsOn the morning of 23 August 1944 Sacha Guitry was arrested at his Paris appartment, as the...
Movie page
My Wife's Girlfriends
as ToucasseA man discovers the qualities of his wife's friends, whom he had always hated.
Movie page
L'Eté de nos quinze ans
as HubertIt was during their childhood that François and Malène became friends. Years later, the two...
Movie page
The Kiss Under the Bell
as The Father Superior1962. Joseph, 13 years old, a choirboy and a true "light" of religion, set out to become Pope....
Movie page
So the Moon Rises
as BernardStruggling with AIDS, Aimée comes out of the hospital. Her friend Francine leads her to the...
Movie page
Parisian Life
as GardefeuTwo young Parisians, Raoul de Gardefeu and Bobinet, are in love with Metella, a beautiful young...
Movie page
Attention Menhir !
as Panoramix (voice)Julius Caesar plans on kidnapping Getafix but Asterix and Obelix save him. Whilst attempting to...
Movie page
Pincée d'amour
as Crabby (voice)This short tells the story of one crab who became a jilted lover. Even among crustaceans, love...
Movie page
Tartuffe
as ValèreOrgon and his mother swear by Tartuffe, the self-styled devout who lives off them. The other...
Movie page
Bergerac
as HenriBergerac is a British television show set on Jersey. Produced by the BBC in association with the...
TV Show page
At Theatre Tonight
as Jacques ValoisAt Theater tonight is a TV show broadcasted from 25th August 1966 to 21st September 1985. The...
TV Show page
At Theatre Tonight
as Jean-PaulAt Theater tonight is a TV show broadcasted from 25th August 1966 to 21st September 1985. The...
TV Show page
Wakfu
as Atcham Crepin (voice)Follow Yogu and his friends Amalia, Evangelyne, Tristepin, Ruel and Az as they try to rescue the...
TV Show page
Police Commissioner Moulin
as Le Juge d'InstructionThe series follows the adventures of lighthearted Jean-Paul Moulin, a police Commissaire, and...
TV Show page
Space Goofs
as Etno (voix)Space Goofs is a French animated series produced by Gaumont Film Company, Gunther-Waul...
TV Show page
Barbapapa
as narrateurThe adventures of Barbapapa and Barbama and their seven children, where they search for their...
TV Show page
The Daltons
as Averell DaltonUnshackle your laughing gas, put your ball and chain away, take a prison break and get ready to...
TV Show page
Le Grand Charles
as Paul RamadierLe Grand Charles was a 2006 French TV-drama on the life of Charles de Gaulle from 1939 to 1959,...
TV Show page
Magellan
as Paul Gavrillac, procureur de la RépubliqueA French police inspector solves crimes and mysteries while also raising two teenage daughters.
TV Show page
Barbapapa: One Big Happy Family!
as Narrateur et StrictThe daily life of the extraordinary blob-shaped Barbapapa family, who can morph into other forms...
TV Show page
Joseph Balsamo
as Philippe de TaverneyBalsamo, a scoundrel with the gift of mesmerism, seeks to gain power in the French court in the...
TV Show page
