The Compass Is Carried by the Dead Man

as uncredited

A Mexican boy bound for Chicago tries to cross the border, but is the crowded wagon he rides in...

Movie page