Tsukineko Ni Mitsu No Tama

as uncredited

Oosumi, a dummy artist, makes the figure of Mari who is the wife of a gangster called Kurokin....

Movie page