Claude Bertrand
Claude Bertrand (24 March 1919 – 14 December 1986) was a French film, television and voice over actor. In a career that has spanned four decades, Bertrand was best known in French film and television as a voice over actor. He was the French dub for Roger Moore, Charles Bronson, John Wayne, Bud Spencer and Burt Lancaster. He also shared his voice in animation, he provided the voice of Baloo in the French version of The Jungle Book, O'Malley in The Aristocats and Little John in Robin Hood. He also voiced Captain Haddock in Tintin and the Temple of the Sun and Tintin and the Lake of Sharks. He also dubbed Roger Moore into French in the James Bond series between 1973 and 1985. Bertrand died in 1986 after suffering from cancer. Source: Article "Claude Bertrand (actor)" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.
The Twelve Tasks of Asterix
as (voice)Asterix and Obelix depart on an adventure to complete twelve impossible tasks to prove to Caesar...
Movie page
The Gendarme Gets Married
as Poussin BleuThe Saint-Tropez police launch a major offensive against dangerous drivers. Marechal Cruchot...
Movie page
Tintin and the Lake of Sharks
as Capitaine Haddock (voice)Tintin is sent to guard Professor Calculus, who has invented a machine that can duplicate...
Movie page
And Soon the Darkness
as LassalTwo young English women go on a cycling tour of the French countryside. When one of them goes...
Movie page
Love in the Afternoon
as The Male StudentThe last of Rohmer's Six Moral Tales. Frederic leads a bourgeois life; he is a partner in a...
Movie page
Tintin and the Temple of the Sun
as Captain Haddock (voice)When seven archaeologists find an ancient Inca temple, they become victims of an ancient curse....
Movie page
Tarzoon: Shame of the Jungle!
as Chief M'Bulu (voice)Shame, the ape man of the jungle, is aghast when his woman, June, is kidnapped by a gang of...
Movie page
Le Maître d'école
as Charlotte's fatherAfter having lost his job for having saved a child accused of shop lifting, Frédéric Barbier...
Movie page
Police Python 357
as Le marchand de cochonsA tough but honest cop must clear his name after a corrupt colleague implicates him in a murder...
Movie page
Soldier Martin
as GallandA troupe of French actors on tour in Normandy become involved in the events of WWII.
Movie page
Une robe noire pour un tueur
as uncreditedThe "black robe" in the title of this suspense film belongs to a female lawyer, Florence Nat who...
Movie page
The Secret of Mayerling
as (uncredited)On the morning of January 30, 1889, the Archduke Rodolphe de Habsbourg and his mistress Marie...
Movie page
The Three Musketeers
as PorthosD'Artagnan and his musketeer comrades must thwart the plans of Cardinal Richelieu to usurp King...
Movie page
The Knife to the Throat
as MachecoulPacos Le Maltais, leader of a gang, lays down the law on the quay of Marseille. He fires one of...
Movie page
Sexuella
as uncreditedSex comedy based on a novel by Jacques Chaumelle and the director.
Movie page
Tintin et la SGM
as Capitaine HaddockThis short animated advertising cartoon promotes the Société Générale des Minerais belges, a...
Movie page
The Refusal
as AlsatianThe story of the last days of Austrian farmer Franz Jägerstätter (1907-43), who was executed by...
Movie page
L'échafaud peut attendre
as uncreditedA trio of criminals gradually become entangled in theft and crime. Serge is arrested, his...
Movie page
Scene of the Crime
as Commissaire HaeberlinTatort is a long-running German/Austrian/Swiss, crime television series set in various parts of...
TV Show page
Once Upon a Time… Man
as Le Teigneux (voice)The history of mankind from prehistoric times to the 20th century.
TV Show page