Gérard Hernandez
Julio Gerardo "Gérard" Hernandez (born 20 January 1933) is a Spanish-French actor. Hernandez was born in Valladolid, Spain and was naturalized French only in 1975. He is mostly famous for his mustache and for having voiced several live-action/cartoon characters, including Gonzo in the French dubbed version of The Muppet Show, Professor Moriarty in the French dubbed version of Sherlock Hound, Papa Smurf and Grouchy Smurf in the French dubbed version of The Smurfs (1981) and the film of the same name. In films, he only had supporting roles. He is famous for his collaboration with Jean-Pierre Marielle and Philippe Noiret in the French film Coup de Torchon (1981) directed by Bertrand Tavernier. He was famous on television in the 1970s and 1980s, where he was a regular guest in game shows like Les Jeux de 20 heures on FR3 and L'Académie des neuf on Antenne 2. He also hosted the game show Les Affaires sont les Affaires on Canal+ in the mid-1980s. He has also voiced Franz Sanchez (Robert Davi) in the French dubbed version of James Bond film Licence to Kill (1989). He portrays the regular role of Commissaire Perret in the French TV series Père et Maire from 2002 to 2009. He plays Raymond in the sitcom Scènes de Ménages since 2009 on M6. Source: Article "Gérard Hernandez" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.
Asterix: The Secret of the Magic Potion
as Atmosférix (voice)Following a fall during mistletoe picking, Druid Getafix decides that it is time to secure the...
Movie page
The Twelve Tasks of Asterix
as (voice)Asterix and Obelix depart on an adventure to complete twelve impossible tasks to prove to Caesar...
Movie page
Le Trou
as Le détenu à l'infirmerieFour prison inmates have been hatching a plan to literally dig out of jail when another...
Movie page
Fantastic Planet
as Master Taj (voice)On the planet Ygam, the Draags, extremely technologically and spiritually advanced blue...
Movie page
La TV des 70's : Quand Giscard était président
as Self (archive footage)In May 1974, Valéry Giscard d'Estaing became President of the Republic and wanted to bring about...
Movie page
The Brain
as Policeman in Le HavreArthur and Anatole are two little robbers. They want to rob money, money that will travel in a...
Movie page
The Eighth Day
as (voice)Georges has Down syndrome, living at a mental-institution, Harry is a busy businessman, giving...
Movie page
Coup de Torchon
as LeonelliA pathetic police chief, humiliated by everyone around him, suddenly wants a clean slate in...
Movie page
Tintin and the Temple of the Sun
as Santa Clara Stationmaster (voice)When seven archaeologists find an ancient Inca temple, they become victims of an ancient curse....
Movie page
A Crime in Paradise
as JackyIn the 1980 French countryside, farmer Jojo and his ill-tempered wife Lulu hate each other,...
Movie page
Happy Easter
as Le serveur du restaurant indienChronic serial womanizer Stephane Margelle drops his wife Sophie off at the airport so she can...
Movie page
Bobby Deerfield
as Carlos Del MontanaroBobby Deerfield, a famous American race car driver on the European circuit, falls in love with...
Movie page
Lucky Luke: Daltons on the Loose
as Jack Dalton (voice)The cowboy Lucky Luke tracks the Dalton brothers who escaped from prison and are seeking refuge...
Movie page
Fonzy
as RamonSet in Paris, a man working in fish delivery becomes involved in a legal battle with his sperm...
Movie page
Josep
as Grand-père Serge (voice)February 1939. Overwhelmed by the flood of Republicans fleeing Franco's dictatorship, the French...
Movie page
Hothead
as Bercot, police inspectorFrançois, a miserable football player, becomes a town hero after bringing victory in an...
Movie page
A Man Named Rocca
as Mine-clearing prisoner (uncredited)Roberto goes to Marseilles to give a hand to his friend Xavier, wrongly imprisoned following a...
Movie page
It's Not Me, It's Him
as uncreditedPierre Renard is the blackboy of the writer George Vallier. At the time of a reception, the...
Movie page
Liberté, égalité, choucroute
as Le policier du califeA parody of the French Revolution, on Arabian Nights background. Bagdad Calif is in Paris in...
Movie page
Uderzo, sur le divan d'Astérix
as Self - ActorDocumentary on Astérix's illustrator Uderzo, led by Antoine de Caunes with interviews from...
Movie page
Let's Make a Dirty Movie
as RestaurateurA bumbling film crew attempts to make a porno movie.
Movie page
Signé Furax
as Asti SpumanteThe notorious and mysterious criminal Furax steals France's famous monuments, replacing them...
Movie page
Greetings From Planet Smurf
as Self - Papa Smurf's VoiceThe Smurfs were created in 1958 by the Belgian comic author Peyo (Pierre Culliford, 1928-1992)...
Movie page
Gros dégueulasse
as Le serveur couscousA fat and disgusting man is rejected by society... A vitriolic adaptation of the famous comic...
Movie page
Les combinards
as L'abbéLéo and Claude, two penniless friends turned con artists, answer matrimonial classified ads to...
Movie page
Les Gauloises blondes
as CunillingusIn the year 100, the village of Lutèce was invaded by a Roman troop. The Gauls decide to send...
Movie page
La Femme du cosmonaute
as KlavelAnna and her husband Jean-Paul have to face a long and difficult separation since Jean-Paul is a...
Movie page
Young Girls Beware
as "un client"Raven, a mobster just released from prison, settles the score by murdering Mendetta and her...
Movie page
Qu'est-ce qui fait craquer les filles...
as ZerbiniThe owner of a casino and the owner of a luxury hotel in Deauville are eternal rivals.
Movie page
Oh, Sun
as uncreditedAn educated native of Mauritania tries to find work in Paris but encounters difficulty because...
Movie page
The Best Part
as The worker who replaces the storekeeperPhilippe Perrin, a young engineer passionate about his work, leads the construction of a huge...
Movie page
Love and Cool Water
as BenJip, a young piano teacher in Paris, lived in the cozy comfort with his mistress Mona, who is...
Movie page
San-Antonio ne pense qu'à ça
as Le califeWalter Klozett is a spy arrested and imprisoned by the French Police who know him in possession...
Movie page
Le Chasseur de chez Maxim's
as HernandezThe love story like no other of an aristocrat with the daughter of the bellboy at Chez Maxim's...
Movie page
Robinson and Company
as Dodo (Voice)As of his early childhood Robinson Crusoe has wanted to become a sailor. And when he does become...
Movie page
Sanguines
as AlvaroA new gardener arrives at the superb property of a French cultural attaché in Portugal. This...
Movie page
Bonnes vacances
as Monsieur LegendreThey're broke and they're going on vacation in a cave, an economical solution...
Movie page
The Small Timers
as Le directeur de la prisonA gang of small time crooks, prosecuted by an stubborn police inspector, is unfairly accused of...
Movie page
Prends ta Rolls et va pointer
as Antonio, Spanish mechanicCamille Vigault, takes advantage of his vacation to visit a cousin winemaker in Roussillon....
Movie page
On a volé ma VF
as Self (archive footage)Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice,...
Movie page
35 ans M6 tous en scène
as RaymondWith unforgettable moments of humor, nostalgia and emotion, this special program looks back on...
Movie page
Banana's Boulevard
as BarquetteSix friends start playing music under the name of Forbans, firmly determined to succeed. They...
Movie page
Rodriguez au pays des merguez
as GongormatzIn Bab El Oued, during the French colonization, the action takes place against the backdrop of...
Movie page
Black Light
as uncreditedWhen a man's best friend is shot in cold blood by two corrupt policemen, he must track down the...
Movie page
Si tous les amoureux du monde...
as uncreditedBecause he was given 50 francs one night as he was reciting poetry in a Parisian café, Grégoire...
Movie page
Les Cordier, juge et flic
as Da SilvaThe Cordier fight in family against the crime: the father is police captain, the son,...
TV Show page
Police Commissioner Moulin
as JoséThe series follows the adventures of lighthearted Jean-Paul Moulin, a police Commissaire, and...
TV Show page
Lucky Luke
as Jack Dalton (voice)Lucky Luke, with his horse Double Six, travels the Old West to right wrongs and bring evildoers...
TV Show page
Seabert
as SulfuricSeabert is an animated television series from 1985. It was created by BZZ films in Paris and...
TV Show page
Iznogoud
as Iznogoud (French version, voice)Iznogoud is the Grand Vizier a.k.a. second in command Sultan of Baghdad Haroun El Plassid (a pun...
TV Show page
Clémentine
as Illico Presto, M. PlucheClémentine was a 1985 French animated television series. The series consisted of 39 episodes...
TV Show page
Barnaby
as Kid BlackyA French/Polish stop-motion animated TV series starring Colargol, a little bear who wants to...
TV Show page
Peplum
as PétroneAgainst the background of decline of the Roman Empire, "Peplum" takes us into the lives of...
TV Show page
Marie Pervenche
as PignonMarie Lorieux, a contract worker at the Paris Police Prefecture, is tired of distributing...
TV Show page
Le Temps des as
as BerchereauThe World War I is declared. The french pioneers of aviation are requisitioned, but they try to...
TV Show page