Jaroslav Vozáb
Dlouholetý člen Divadla Járy Cimrmana se narodil 16.12. 1919 ve Velvarech u Prahy. Původní profesí překladatel se k dnes již legendárnímu souboru připojil v roce 1969 a poprvé se objevil ve hře Hospoda Na Mýtince. V mužském souboru byl častým představitelem ženských postav. Ve společnosti divadelních kolegů jsme jej v menších, leč rozhodně ne zanedbatelných rolích, mohli vídat i ve filmu. Jaroslav Vozáb měl velmi specifický projev a nezaměnitelný hlas. Právě proto byl režiséry obsazován a z epizodních rolí se díky němu stávaly nesmrtelné a hlášky pronesené jeho ústy až kultovní. Kdo neslyšel větu "Hujer, metelesku, blesku!" tak by se měl podívat na komedii MAREČKU, PODEJTE MI PERO (1976). Jaroslav Vozáb zde v roli tlumočníka doprovází zahraniční delegaci továrnou a uvedená replika měla být překladem příkazu "Hujere, jděte si po svejch!". Scénář z pera duchovních otců českého velikána Járy Cimrmana (S+S) je zde opět dotažen k dokonalosti. Jeho filmografie obsahuje takové klenoty české kinematografie jako NA SAMOTĚ U LESA (1976), KULOVÝ BLESK (1978), VRCHNÍ, PRCHNI! a POSTŘIŽINY (oba 1980), JÁRA CIMRMAN, LEŽÍCÍ, SPÍCÍ (1983), ROZPUŠTĚNÝ A VYPUŠTĚNÝ (1984) a mnoho dalších. V "gotickém příběhu" Jana Švankmajera OTRANTSKÝ ZÁMEK ztvárnil hlavní roli badatele. Krátkometrážní pseudodokument odhaluje historii jednoho hradu v Severních Čechách. 3. dubna 1988 Jaroslav Vozáb navždy odešel. Pochován je v rodných Velvarech.
Marecek, Pass Me the Pen!
as tlumočníkThis comedy is about one average family. The father works as master in the factory and his son...
Movie page
Jára Cimrman Lying, Sleeping
as uncreditedCzechoslovak comedy film directed by Ladislav Smoljak, about the fictional national hero Jára...
Movie page
Panelstory or Birth of a Community
as uncreditedAn old man is wandering round a badly signposted and as yet mostly under construction Prague...
Movie page
Run, Waiter, Run!
as uncreditedA comedy concerning a down on his luck bookshop owner with a penchant for women who decides to...
Movie page
The Snowdrop Festival
as uncreditedThis movie is based on texts of Bohumil Hrabal, world-known Czech prosaic. It's a story (in a...
Movie page
The Three Veterans
as uncreditedIt is a story of three veterans released from the army. During one night spent camping in the...
Movie page
Secluded, Near Woods
as uncreditedThe Lavicka's, a Czech family from the city, rents a house in the country with the option to...
Movie page
Joachim, Put It in the Machine
as uncreditedA sincere provincial young man, Frantisek Koudelka leaves to work in Prague. For the trip he...
Movie page
Cutting It Short
as děkanFrancin, manager of a small-town brewery, has a charming wife whose abundant blonde locks are an...
Movie page
How Poets Are Losing Their Illusions
as uncreditedA story about a young medical school student and his adventures.
Movie page
An Uncertain Season
as uncreditedThe small group of actors have to face many problems while preparing a new performance.
Movie page
Dissolved and Effused
as uncreditedA police inspector and inexperienced trainee search for a mysteriously disappeared manufacturer...
Movie page
Christening
as uncreditedDeputy of cartography enterprise Mr. Ciruvka tries to seduce the colleague's assistant to...
Movie page
Those Wonderful Movie Cranks
as uncreditedReturning home to Prague, the magician Pasparte, an owner of a circus caravan, meets his dying...
Movie page
Bulldogs and Cherries
as uncreditedThe dreaded Italian mafioso, Marian Labuda, will also be convinced. Mafioso Carmello was guilty...
Movie page
Castle of Otranto
as Dr. Vozáb"The Castle of Otranto" is animation/short/mockumentary based on "The Castle of Otranto", a 1764...
Movie page
The World Knows Nothing
as uncreditedThe story takes place in the Czech-German border region in 1938. The hero Tomás Jakl marries but...
Movie page
Hearty Greetings from the Globe
as uncreditedTwo aliens stir up trouble on Earth in order to study humans. Misunderstandings ensue.
Movie page
Dark Sun
as Soireé GuestA remake of Vávra's 1948 atomic age thriller Krakatit.
Movie page
Ball Lightning
as uncreditedA comedy about exchange of 12 apartments , which, its organizer, lawyer Radosta, rightly called...
Movie page
Goodbye, Medeo
as OfficialThe director and choreographer from Prague are preparing a show performance "Oriental Fairy...
Movie page
Payment in Kind
as předseda senátuIn an unusual, apolitical approach, director Jaromil Jires has fashioned a standard drama that...
Movie page
