First air date: 2012-09-02
Ladybug and Cat Noir face off against evil villains threatening Paris, as well as their personal dramas.